Cascarrabias

Cascarrabias, a photo by a angel a on Flickr.

Dibujo de una cascarrabias, viajando en el tren da tiempo para descubrir todo tipo de personajes.
Aquel día toco la cascarrabias. Le molestaba todo, los chavales que viajaban con sus bicis, la gente que le pedia que retirara sus cosas del asiento...
Todo un personaje.

"Drawing a curmudgeon, traveling on the train gives you time to discover all sorts of characters.
That day I play the curmudgeon. He resented all the kids traveling with their bikes, people will withdraw their stuff pedia seat ...
Quite a character."

Castillo de Peñafiel

Dina A5, rotulador.

Fue una fortaleza , construido en el S.XV.
Esta situado en la cumbre de la comarca de la denominación Rivera de Duero.

Su forma es de barco, orientado norte-sur.
Disponían de un sistema para recoger y almacenar el agua de lluvia desde la torre del homenaje. Que luego almacenaban en el aljibe situado en su cara Norte.

El Castillo ahora es la sede del  Museo Provincial del Vino
Estamos hablando de palabra mayores, VINO. Toda la vida lo marca las distintas fases de la producción de este.
Sede de las bodegas mas importantes del pais, pero no solo la industria, cada familia tiene su bodega, cientos de túneles destinados a mantener ese mosto y después vino, en sus condiciones optimas de temperatura y humedad.

Dina A5 marker.

It was a fortress, built in the fifteenth century

It is situated on the summit of the region of the Rivera de Duero appellation.

Boat shape is oriented north-south.

Had a system to collect and store rainwater from the tower. That then stored in a reservoir situated north face.

The castle now houses the Museum of Wine

We're talking about older word, WINE. All life is marked by the phases of the production of this.

Headquarters of the most important wineries in the country, but not only the industry, every family has its warehouse, hundreds of tunnels designed to keep the wine and then wine in optimal conditions of temperature and humidity.

On one of many trips / En uno de tantos viajes

Roncador

Sueño 1

Sueño 2

En uno de tantos viajes, coincidí con un roncador profesional, se ponía la música y se quedaba dormido y entonces roncaba como león en la sabana, para que todos sepan donde está.
Pero eso si, no se movía, un perfecto modelo de dibujo.

On one of many trips, I met with a professional snorer, he put on music and then fell asleep and snored like a lion on the savannah, so that everyone knows where it is.
But yeah, not moving, drawing a perfect model.