jueves, 21 de diciembre de 2017

Día 31: Máscara / Day 31: Mask

Ultimo dibujo de la serie de este año 2017. Máscara a pluma y sobre cuaderno tamaño cuartilla.

Last drawing of the series of this year 2017. Mask with pen and on paper-size notebook.

miércoles, 20 de diciembre de 2017

Día 30: Encontrar / Day 30: Find

Tesoro, este brazalete de oro, todo un encuentro de nuestra historia con el presente. A pluma sobre cuaderno espiral tamaño cuartilla.
Treasure, this gold bracelet, a whole meeting of our history with the present. A pen on paper-size spiral notebook.

martes, 19 de diciembre de 2017

Día 29: Unido / Day 29: United

Unido, aquí un galápago que en realidad son dos. A rotulador sobre cuaderno tamaño cuartilla espiral.

United, here is a turtle that is really two. A felt-tip pen over spiral-sized notebook.

lunes, 18 de diciembre de 2017

Día 27: Escalar / Day 27: Climb

Escalar, este dibujo fue fácil de elegir. A pluma sobre cuaderno cuartilla espiral.

Climbing, this drawing was easy to choose. A pen on spiral notebook.

domingo, 17 de diciembre de 2017

Día 28: Otoño / Day 28: Autumn

Otoño, difícil dibujar hojas a blanco y negro, el color del otoño se impone rojos, amarillos y naranjas.

A pluma, rotulador y a pincel, sobre cuaderno tamaño cuartilla espiral.

Autumn, difficult to draw leaves to black and white, the color of autumn imposes reds, yellows and oranges.
A pen, felt-tip pen and brush, on spiral notebook size notebook.



sábado, 16 de diciembre de 2017

Día 26: Chirrido / Day 26: Chirp

Chirrido, nada como un frenazo. Dibujado a rotulador sobre cuaderno espiral, tamaño cuartilla.

Screech, nothing like a braking. Drawn in marker on spiral notebook, size pastern.

lunes, 4 de diciembre de 2017

Dibujando caballos en el Parque Juan Carlos de Pinto / Drawing horses in the Juan Carlos de Pinto Park.

Dibujando a lápiz sobre cuaderno Dina A4
Drawing in pencil on Dina A4 notebook.

Dibujando a pluma en el mismo cuaderno.
Drawing a pen in the same notebook.

Grupo de hoy, Retratista Nómada, (Madrid) grandes dibujantes, gracias por organizar un evento tan agradable.
Today's group, Nomadic Retractor, great cartoonists, thank you for organizing such a nice event.

Aperos del caballo, estaban colgados en un chopo, a pluma y rotulador.
Aperos of the horse, were hung in a poplar, to pen and pen.