Día 18: Inmundo / Day 18: unclean

Día 18: Inmundo, eso fue todo los vertidos de crudo en las costas, todo negro. Lleno de crudo, chapapote. Dibujo a pluma Lamy sobre cuaderno tamaño cuartilla espiral.

Day 18: Unclean, that was all the oil spills on the coasts, all black. Full of crude, chapapote. Lamy pen drawing on spiral notebook size notebook.

Día 17: Agradecido / Day 17: Nice. Duck

Día 17 : Agradable, el Pato Mandarín, uno de los patos mas bonitos que conozco, parece pintado.
Sobre cuaderno cuartilla espiral, dibujado a pluma Lamy.
Day 17: Nice, the Mandarin Duck, one of the most beautiful ducks I know, looks painted.
On notebook spiral notepad, drawn by Lamy pen.

Inktober 2017: Día 16: Grasa / Day 16: Oil

Día 16: Grasa, gotas. A tinta sobre cuaderno tamaño cuartilla espiral. Dibujado con pluma.

Day 16: Fat, drops. A ink on spiral notepad notebook. Drawn with pen.

Inktober 2017 Día 15: Misterioso, calavera / Day 15: Skull

Día 15, Misterioso, El misterio es como queda la tinta negra. Calavera a tinta sobre cuaderno espiral tamaño cuartilla.
Day 15, Mysterious, The mystery is like the black ink. Skull in ink on spiral notepad size notebook.

Día 14: Feroz / Day 14: Tigerish

Día 14: Feroz, dos hipopótamos luchando en el agua. Dibujo a pluma Lamy sobre cuaderno cuartilla espiral.

Day 14: Ferocious, two hippos fighting in the water. Pen drawing on spiral notebook.

Día 13: Abarrotado / Day 13: Crowded

Día 13: Abarrotado, imagen formada de varias fotos en blanco y negro de las distintas manifestaciones en estos años. Sobre cuaderno cuartilla con pluma Lamy.

Day 13: Crowded, formed image of several black and white photos of the different manifestations in these years. About notebook sheet with Lamy pen.